Ali ako je Tvoja želja da ga kazniš, poseti mene umesto njega.
Ma se vorrai punirlo, punisci me al suo posto.
A još uvek okrivljuješ mene umesto sebe, zar ne?
Incolpi ancora me invece che te stesso, eh?
Trebao si da se brineš za mene... umesto što si me naterao da se prodam za kratkoroèan novac.
Dovevi prendeki cura di me, invece di farmi andare al tappeto per due soldi schifosi.
Jedini razlog što si pozvao mene umesto Aleksa, Sofi ili majke je zato jer si znao da bi njih trebalo da ubedjuješ.
L'unica ragione per cui hai chiamato me invece che Alex, o Sophie o sua madre... è perché sapevi che difficilmente li avresti convinti.
On je tako lenj, poslao je mene umesto njega.
Howl, mio figlio, è un mago codardo ed inaffidabile.
Došao je kod mene, umesto da ode kod Lamba pošto nije bio siguran, da li æe mi to pomoæi ili naškoditi.
E' venuto da me invece che da Lamb, perché non era sicuro se questo mi avrebbe aiutato o peggiorato la mia situazione.
Laguerta je samo ljubomorna što je Ubica iz hladnjaèe jebao mene umesto nje.
LaGuerta e' solo gelosa del fatto che l'assassino del camion frigo si e' sbattuto me invece di lei.
Znaèi, izabrala si mene, umesto svog deèka?
Cosi preferisci me al tuo ragazzo?
Barbara je upravo videla da je šefica izabrala mene umesto Spensera.
Barbara ha appena visto il capo scegliere me al posto di Spencer.
Još nešto treba da èuješ od mene umesto od drugih.
C'e' dell'altro, di cui preferirei venissi a sapere direttamente da me.
Ne, samo kazem, da ne zameni mene umesto soje...
Voglio dire, a meno che non mi scambi per un hamburger di soia, saremo a posto.
Kada si izabrao mene umesto Tuckera?
Quando hai scelto me al posto di Tucker?
Ne želim da izabereš mene, umesto neèega što jako želiš.
Chuck, non voglio che tu scelga me rinunciando a qualcosa che desideri per te stesso.
Gledate mene umesto da gledate sve one mačkice vani.
Fareste meglio a guardare me che non quelle gattine la' fuori.
Ne možeš da podneseš èinjenicu da su ljudi izabrali mene umesto tebe, zar ne?
Non sopporti il fatto che la gente preferisca me a te, giusto?
Ako ti je nešto trebalo, zar nisi mogla da potražiš od mene umesto što si pribegla ovome?
Se ti... serviva qualcosa, non potevi venire da me, invece di ricorrere a questo?
Domovi su im napadani, a ti bi okrenuo svoju silu na mene umesto na njihovu zaštitu? Gde je Arthur?
Le loro case sono sotto attacco, e tu rivolgi quella forza contro di me invece di proteggere loro?
Znam da si uzrujana, jer je Gloria došla kod mene umesto kod tebe.
So che sei arrabbiata perche' Gloria e' venuta da me invece che da te.
Živeæeš sada od mene umesto umesto od njega?
Farti mantenere da me, invece che da lui?
Zašto hoæeš da ovo prebaciš na mene, umesto da se suoèiš sa pravim problemom?
Perche' te la prendi con me invece di affrontare la vera questione?
Znaèi, radiæeš sa ženom koja je uletela autom u tvoju dnevnu sobu zato što si izabrao mene umesto nje?
Quindi sei entrato in affari con una donna che e' entrata con la sua auto nel tuo soggiorno perche' hai preferito me a lei?
Ja se držim za nekog ko brine za mene, umesto da sam zarobljen sa nekom... ludom, lažljivom kučkom!
Ti sto rifiutando per vivere la mia vita con una persona che tiene a me! Invece di essere incastrato da una... stronza pazza e bugiarda!
Zašto si poslao Dejmona da doðe po mene umesto tebe?
Perche' hai mandato Damon a cercarmi invece di venire tu stesso?
Uzmi mene umesto nje, ali drži se dalje od moje æerke.
Prendi me, ma sta' lontano da mia figlia.
kineski mafijasi vracaju Marshala nazad i uzimaju mene umesto, jer kaze Da sam ocigledno vredniji!
Il mafioso cinese sta liberando Marshall, prendendo me come ostaggio al suo posto perche' dice che valgo chiaramente di piu'!
Ti si ljut zato što je on izabrao mene umesto tebe.
Quello che ti rode veramente e' che abbia scelto me, - e non te.
Oslobodite Pitu i uzmite mene umesto njega.
Lasci andare Peeta. E prenda me invece.
Trèao sam prvo i oni su onda svi krenuli na mene umesto da se fokusiraju na Tron, što je bilo dobro.
Mi sono buttato a capofitto e si sono lanciati tutti su di me invece di concentrarsi sull'Antico.
Kostobolja...poslao je izvinjenje i mene umesto njega.
E' a pezzi per la gotta... manda le sue scuse e me al suo posto...
Rekao sam ti da pošalješ mene, umesto Fajna. A ti nisi.
Ti avevo detto di mandare me e non Fine.
Zbog èega policija zove mene umesto tebe?
Perche' i poliziotti stanno chiamando me e non te?
Trebala je da krene samo na mene, umesto toga, napala je nevine.
Avrebbe potuto prendersela solo con me e invece ha preso di mira gli innocenti.
I možemo da stvorimo pozitivne P2P veze na internetu i van njega, možemo da podržimo i obučimo sledeću generaciju hakera, poput mene, umesto što govorimo: "Pridružite se NSA ili ste kriminalci."
E possiamo creare queste positive relazioni peer-to-peer in linea o sconnessi, possiamo supportare ed educare la prossima generazione di hacker, come me stesso, invece di dire "Puoi essere sia un criminale, sia dell'ASN."
4.0091218948364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O se tu avessi sposato me, invece di Lionel. 